Sunday, October 18, 2009

& & 우리가 얘기하지 않아
많이 때로는 우리가
서로 다른 권리에 의해 도보
그런데 말도없이 복도
거기에 다른 곱하기
우리의 눈을 만날 때 난 알지
그 깊이는 당신이 없어 졌답니다
나만큼 당신을 찾고 있는데요.

&& I know that we don't talk
much and sometimes we even
walk right by each other in the
hall without saying a word but
then there's those other times
when our eyes meet and I know
that deep down you're missing
me as much as I'm missing you.

아무도 당신이 밤에 나를위한 알고
"잘자라고, 난 당신을"사랑이나 아침에 고
"좋은 아침, 어젯밤에"당신이보고 싶었어
아무도 왜 내가 당신을 사랑에 빠졌죠, 이해
그들은 모두 본 결과였습니다; 깨진 심장.

nobody knew that you aimed me at night
saying " good night, i love you " or in the morning saying
"good morning, i missed you last night "
nobody understood why i fell for you,
all they saw was the result ; a broken heart.